Qual foi a inspiração para os nomes “Vandelay Industries” e “Art Vandelay”?

Foi apenas uma inspiração aleatória. Larry David, o co-criador de Seinfeld que co-escreveu o episódio em que o nome se originou ( The Stake Out ), diz em um DVD extra da temporada 1:

I don't know an Art Vandelay. It's just something that... came out.

E você pode ver isso no próprio episódio, onde ele é criado aleatoriamente quando Jerry e George criam um amigo como uma desculpa para 'acidentalmente' esbarrar em uma mulher. Depois que 'Bert Harbinson' é rejeitado porque parece falso demais, foi o primeiro ArtCo (talvez porque George goste de dizer que ele é um arquiteto e soa um pouco como Art Deco e Decor ), então George acrescenta um -velay para ele porque parece extravagante , então ele ansiosamente é Corvelay completamente e de repente pensa que é Vandelay. Então, eventualmente, isso é apenas um produto das fabricações frenéticas de George, e ele poderia ter desembarcado em qualquer outro nome . Vandelay preso simplesmente porque eles voltaram em episódios posteriores. AFAIK (depois de um pouco de pesquisa), não é baseado em nada real.