Estou revisando o Dark Matter (antes de ver a segunda temporada), então essa resposta será adicionada à medida que eu for junto.
Como Bruno disse, no episódio 4, dois mataram vários funcionários do cassino na frente de cinco. Cinco estava naturalmente muito chocado (ela se afastou de Dois, gaguejando "você matou você ..." antes de Dois agarrar ela pelo braço e arrastá-la para fora do porão do cassino).
No final do episódio, Two queria falar com Five sobre o incidente, mas Five não queria falar sobre isso e saiu da sala quando Two insistiu que eles falassem sobre isso.
Este seria o ponto em que Cinco pararam de confiar em Dois. Outros incidentes são apresentados abaixo, para mostrar como a confiança entre Cinco e Dois flutua.
No episódio 5, Five pede ao Android para manter o cartão que ela encontrou em segredo.
Five: Do me a favor, don't tell any of the others about this, okay?
Android: I thought you had resolved to trust them. Well, some of them anyway.
Five: Yeah, so did I.
No entanto, mais tarde, no episódio Cinco afirma que ela não quer dois (e um e três) para morrer, então embora ela não pode confiar em dois completamente, ela não considera dois para ser uma pessoa indigna de confiança que ela merece morrer.
Quando Two menciona o incidente do cassino mais tarde neste episódio, ela afirma que não pretendia matar os homens.
Two: Look, about what happened on the space station I'm sorry you had to see that. I didn't mean to kill those men. It was just...
Five: Instinct?
Two: I was going to say reflex. I wasn't ready, I wasn't in control. Next time it'll be different.
So Two está tentando dizer a Five que ela é confiável, e eu acho que neste momento Five pode confiar em Two um pouco mais do que ela fez imediatamente após o incidente do cassino, mas não o suficiente para revelar qualquer grandes segredos.
No episódio 6, antes de Five mergulhar nas memórias, Two está muito preocupado e tenta detê-la. Eventualmente, dois cede, mas ainda dá garantias a cinco.
We'll be monitoring your vital signs. If anything goes wrong, we'll pull you out
Two holds Five's hand tightly
Mais tarde, quando Five é expulso, ela pergunta por que e Two responde (veementemente):
Because I don't want you to have a stroke, that's why. Hey, this was a bad idea. **
Mais tarde, o Two and One se voluntaria para ajudar o Five, mas o Six o anula e vai resgatá-la. No final do episódio, eles têm essa conversa:
Five: You know, it's one of the reasons why I didn't want to come back. I never felt like I knew who to trust out here. I mean, I thought I could trust Two, but sometimes she scares me a little.
Six: Yeah, join the club.
Five: But now, at least, I know I can trust you.
Então, parece que, neste ponto, Five confia um pouco mais no episódio 5, mas ainda não tem certeza sobre isso.
Mais para vir ...
** Em sua resposta a esta pergunta, @Bruno diz que "Ambas as ocasiões revelaram a natureza" verdadeira "do caráter de Dois: um assassino perigoso." No entanto, suas ações aqui mostram que Dois não é (no núcleo) uma pessoa ruim.