Você quer levar uma lixa fina a moderada e tentar lixar tanto quanto possível da ferrugem visível ao redor do canto externo. Não se preocupe com danos de gesso ou drywall ainda.
Em seguida, obtenha um bom primer de vedação contra ferrugem como este produto:
Pulverize livremente ao longo do canto externo até que o metal esteja totalmente coberto.
Em seguida, faça um spackle, depois lixe as áreas danificadas e acerte a área mais uma vez com um primer baseado em latex. Aplique duas camadas de tinta para combinar com a parede e você não deve mais ter problemas com o canto externo.