Desligue a fonte principal e conecte a (s) linha (s) de suprimento à torneira. Você vai precisar de um tee de latão, crimp e o conector do tubo para a torneira e um tubo.
Se você quiser usar um silcock em vez de um coletor, ainda precisará anexá-lo a algo. Eu começaria lá (construa algo para segurar o silcock), e conecte o tubo a ele uma vez que eu descobrisse exatamente onde eu queria.