Seguro de aluguel de carros nos EUA com carro alugado canadense

Há alguns posts sobre seguros de aluguel de carros aqui no Travel, mas minha situação é um pouco diferente. Alguns fatos ...

• Voei para Vancouver, Canadá vindo da Nova Zelândia com minha esposa e de 6 meses e aluguei um carro alugado por 88 dias
• Não adquiri os seguros adicionais que, na minha opinião, são isenção de danos e responsabilidade pessoal, tanto a US $ 6 CAD como a US $ 1 CAD por dia, respectivamente
• Pessoalmente, estou totalmente coberto pela minha apólice de seguro corporativo que declara não comprar seguro no balcão ao alugar um carro.
• Passei dois dias em Vancouver, no Canadá, e depois fui para o Oregon, onde passaremos todo o meu tempo (trabalhando)
• Na verdade, o contrato de locação é dividido em 3, uma vez que as agências de locação de veículos têm contratos somente por 30 dias. Então eu tenho os 3 acordos em datas de 19 de abril, 19 de maio e 18 de junho.
• O Oregon tem os seguintes requisitos para o Seguro encontrado no site dmv
• Minha esposa está listada como segundo piloto
• Minha esposa tem um seguro de viagem independente que cobre apenas seguro médico e de excesso de carro
• Meu seguro corporativo não cobre seu seguro de veículo

O que eu estou querendo é encontrar uma maneira de cobrir minha esposa para dirigir o carro pelo resto da duração. Isto provou ser bastante difícil pelas seguintes razões.

• A agência de aluguel de carros não permitirá que o seguro seja adicionado no meio do contrato. Se for possível adicionar nos limites do acordo, o seguro seria de US $ 24 por dia, tornando-o bastante caro
• O escritório da agência de aluguel de carros não pode adicionar o seguro em Oregon desde que o carro foi alugado no Canadá.
• Tentamos sites on-line, mas eles só podem fornecer seguros com datas que correspondem aos contratos. Seria possível começar em 19 de maio, no entanto ...
• Eles afirmam que isso se aplica apenas a veículos alugados nos EUA. (este site em particular que nos teria dado cerca de 40 USD de seguro por o período de 30 dias)
• Não é possível obter seguro de veículo pessoal através da AAA, pois eles não cobrem carros de aluguel (afaik)

Então, com tudo isso no lugar. Existe uma maneira de obter seguro para minha esposa para o mesmo carro alugado enquanto estiver nos EUA (Oregon)? a liderança mais promissora foi encontrarmos empresas on-line específicas que podem cobrir carros alugados, mas precisamos de uma que permita cobertura nos EUA para um carro alugado canadense, certificando-se de que o nível de cobertura corresponda à lei estadual do Oregon para cobertura de veículos.

Ter um excesso excessivo não é um problema porque temos seguro de viagem que cobrirá isso.

Obrigado