Na versão de Jim Carrey Como o Grinch Roubou o Natal , o Grinch tem uma mudança de coração, seu coração cresce e agora ele não quer destruir o Natal. O trenó de presentes roubados começa a escorregar do penhasco e ele tenta salvá-los, mas depois de alguma luta, começa a considerar abandonar a esperança, dizendo "bem, eles são apenas presentes, certo?".
Em seguida, Cindy Lou é revelado para estar no topo da sacola de presentes no trenó, o que significa que ela está em perigo se tudo cair da borda. O Grinch grita: "Cindy Lou?!? O que você está fazendo lá em cima?" ao que ela responde "Eu vim te ver. Ninguém deveria estar sozinho no Natal". Vindo vê-lo no topo do Monte Crumpit faz sentido desde que ele mora lá. Subir até o topo do trenó, no entanto, não. Ela achava que o Grinch estava se escondendo dentro da sacola ou algo assim? Por que no mundo ela estava em cima da sacola do trenó (em vez de simplesmente bater na porta da frente)? Existe alguma explicação no universo?
Você pode perguntar "O que ela estava fazendo lá?" Ela procurara o Grinch em todos os lugares.
Ela parecia alta, ela parecia baixa, sua determinação começou a se desgastar.
"Espere um minuto ...", ela se perguntou, "talvez ele esteja em cima do trenó!"
Então ela subiu e ela subiu, para o topo do saco,
"Ele deve estar lá!" ela pensou: "Não há como voltar atrás!"
Mas o trenó escorregou e deslizou e parecia pronto para cair.
Ela olhou para baixo, lá estava o Grinch depois de tudo!
Acho que esta é uma decisão de direção e pretende transmitir um sentimento de compromisso pessoal da parte de Cindy Lou. É uma cena dramatizada completamente exagerada, que mostra seu comprometimento com a tarefa e a coisa certa, apesar do risco pessoal. Muitos diretores e diretores de filmes independentes fazem isso e, embora seja uma empresa diferente, a Disney é famosa por esses tipos de cenas. Um exemplo que vem à mente é a cena em Oliver and Company, onde Dodger está cantando Street Sidewalk Fare. A cena toda é exagerada e tem o objetivo de mostrar o espírito livre dos Dodgers e o compromisso de Oliver de persistir depois do que ele quer.