Aqui está minha tradução:
When you miss all targets with a daily invoker power.
"Miss" normalmente requer um ataque. Então, para que o poder possa desencadear isso, um ataque deve estar envolvido na execução do poder.
You summon a Medium angelic protector in an unoccupied square within range.
Isso não é um ataque. É uma convocação. Qualquer coisa além disso (comandos disponíveis, etc.) é um efeito de cavaleiro que ocorre separado do uso da energia. Portanto, nem este poder nem os comandos disponibilizados por ele, podem desencadear a Mão da Fúria.