De acordo com o Código Residencial Internacional (IRC) 2012, deve haver drenagem adequada no fundo do poço. Então, se ele estiver instalado para atender a esse código, você não deve ter problemas com a inundação do poço. A versão 2009 do IRC não parece ter esse código (pelo menos não que eu tenha encontrado), então se a sua área não adotou o IRC 2012, você pode ter um problema.
International Residential Code 2012
Chapter 3 Building and Planning
Section 310 Emergency Escape and Rescue Openings
R310.2 Window wells.
R310.2.2 Drainage. Window wells shall be designed for proper drainage by connecting to the building’s foundation drainage system required by Section R405.1 or by an approved alternative method.
Se eles não instalaram a drenagem adequada, não sei como passou pela inspeção (além de não ser inspecionada). Eu poderia entrar em contato com a empresa que instalou os poços e tentar fazer com que eles instalassem uma drenagem adequada, ou descobrir se eles instalaram um método alternativo de drenagem.
Além disso, você mesmo pode instalar a drenagem ou manter uma bomba submersível à mão e pronta.