Não.
Veja this Conselhos Sábios .
The splash damage of lightning arrow affects each creature within 10 ft. of the target, not the target.
Flecha Relâmpago:
The target takes 4d8 lightning damage on a hit, or half as much damage on a miss, instead of the weapon’s normal damage.
Whether you hit or miss, each creature within 10 feet of the target must make a Dexterity saving throw. Each of these creatures takes 2d8 lightning damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.
O alvo do ataque tem que rolar um save? Ele também levaria o dano secundário?
Veja this Conselhos Sábios .
The splash damage of lightning arrow affects each creature within 10 ft. of the target, not the target.
Sobre os efeitos de feitiços em forma de esfera que o PHB diz na página 205:
A sphere's point of origin is included in the sphere's area of effect.
Então, sim, o alvo original também precisa salvar.
Acho que entendi sua pergunta.
O alvo não faz um destro de destreza, o lançador do feitiço faz um teste de "acertar" (adicionando todos os vários modificadores ao teste), se o lançador acertar o alvo, a flecha causará dano total (4d8 dano de relâmpago), se falhar o alvo, o alvo ainda sofrerá metade do dano.
Todos a 10 pés do alvo, em seguida, fazem um teste de destreza (contra a magia conjuradora de conjuradores de feitiços); falhas de defesa causam 2d8 de dano de raio, enquanto que as de sucesso levam metade disso.
De acordo com as regras, o alvo só recebe dano uma vez.
Tags dnd-5e spells area-of-effect