Estou interessado em localizar este pequeno conto que estava em uma das muitas coleções que eu devorei na adolescência nos anos 80. Sci-fi / fantasia, traduzido do francês, eu acho. Mas a coleção como um todo era americana. Dois amantes, um homem e uma mulher, explorando os corpos um do outro, e a mulher descobre um botão em um ponto fora do caminho no torso do homem. A mulher se pergunta em voz alta e aperta e ouve um som agradável e masculino. Eles confundem as implicações. Ele é um robô? Isso importa? Ele, por sua vez, descobre um botão similar nela que produz uma nota feminina quando pressionado. Mais reflexão filosófica, terminando com um alegre "oh, bem ..."