No que risivelmente passa pelo roteiro do filme, as caixas de ar eram de um kit de pouso de emergência. Como havia apenas um kit de emergência, havia apenas seis frascos.
[Kitai pulls his attention from the map. Cypher has opened a small black medical case marked: UNIVERSAL AIR FILTRATION GEL - EMERGENCY USE ONLY. Inside, six vials are lined up.]
CYPHER: You have air filtration inhalers.
[Cypher removes one of the vials.]
CYPHER: You need to take one now. The fluid will coat your lungs, increase your oxygen extraction, and allow you to breathe comfortably in the atmosphere.
Por favor, note que este script foi divulgado como parte do Sony Pictures hack 'de 2011. Fazer o download do link acima pode ser desaconselhável no seu país de origem.