O conhecimento do iídiche será útil viajando em Israel?

O iídiche é falado apenas em bairros muito específicos por pessoas muito específicas. Normalmente você os identificaria sendo um tanto velhos (de meia-idade +) e muito religiosos (você pode ver pela roupa deles). Você provavelmente os encontraria em Jerusalém e no Bnei Brak.

Alguns membros mais jovens de certas comunidades religiosas asquenazes falam iídiche, bem como alguns israelenses seculares mais antigos (a maioria descendentes de soviéticos / poloneses).

A população geral não saberá e não entenderá você.

O resultado é que o iídiche seria muito mais útil na Alemanha do que em Israel.

É mais provável que você encontre pessoas que falam iídiche nos bairros Chareidi .

Um exercício que pode ser interessante para você seria entrar em uma loja em Meah Shearim , em Jerusalém, um iniciar uma conversa em iídiche com o lojista.

Desde que você esteja vestida modestamente, significando saia longa e mangas compridas, você pode entrar em algumas das lojas Chareidi e os homens falarão com você, contanto que você tenha alguma razão para estar lá, ou seja, comprando algo. Eu fiz isso em várias ocasiões.

O iídiche é falado por imigrantes russos mais velhos (50+) por toda parte. No entanto, não está claro e tem que ser procurado. Uma vez que é identificado com os antigos Ashkenazi e os religiosos Haredi, fora de certos bairros (alguns mencionados acima) e cidades (Bnei-Brak, partes de Jerusalém), não é óbvio. De qualquer forma, não vai doer usar o iídiche, que os israelenses consideram uma língua morta. Há um teatro iídiche de produtos de mercearia em Tel Aviv.