Se o seu detector de fumaça fosse de 240V, então você teria um calor de cada perna do seu serviço alimentando-o de dois disjuntores. Pode ou não haver uma neutralidade e deve haver um terreno. Os dois disjuntores precisariam ficar em cima um do outro (a maioria dos painéis do disjuntor alternam as pernas) e devem ser amarrados juntos para que não possam ser operados de forma independente.
Se o detector de fumaça for 120V, duvido que esteja sendo alimentado por dois circuitos e possa ter cometido um erro no rastreamento. A melhor maneira de saber com certeza é medir a voltagem com um multímetro.