Se você se lembra, antes de Vito Corleone, era Don Fanucci quem governava a vizinhança. Eu acho que quando ele pulou de uma pequena gangue de ladrão com seus amigos, para o crime organizado foi quando ele não gostou de como Fanucci exerceu seu poder e o levou para fora.
Você pode ver neste vídeo como Fanucci era muito pesado em extorsão e era responsável por Vito ser demitido. Isso pode ter induzido o ressentimento pessoal de Vito.
Quando ele estava no comando do bairro, ele era mais protetor para as outras pessoas, portanto, mais respeitado.
Por que ele assassinou Don Fanucci?
Suponho que quando você pergunta "Por que assassino de sangue frio?", você está falando sobre Don Fanucci. Esta
pergunta explica bem isso. Como Don Fanucci não era apreciado pelas pessoas, como ele estava colocando muita pressão sobre elas, e Vito supôs que ele não era tão poderoso quanto parecia, ele aproveitou a chance para tirá-lo. Ele provavelmente tinha em mente que ele seria mais cuidadoso com seus vizinhos.
Negócios legítimos?
É o oposto. A Genco Olive Oil Company foi criada depois que iniciou empresas ilegais para cobrir as rendas ilegais. Você pode ver aqui , quando Roberto o senhorio vem visitar Don Vito para se desculpar e devolver o dinheiro, o escritório de Vito sendo decorado como Genco Import Co significa que ele já estava estabelecido como o padrinho local:
A página do wikia do padrinho diz:
The Company was a front for the family's criminal activities.