Você provavelmente poderia usar um desligamento como este como uma solução temporária.
Se ainda for "temporário" quando você passar o inverno, eu o removerei.
Editar para adicionar por que é temporário (conforme solicitado por meio de comentário).
Por que é uma solução temporária? É uma maneira rápida de parar o vazamento, mas não leva em conta os ciclos de congelamento. As válvulas externas geralmente são "livres de gelo", e a parte da válvula que realmente interrompe o fluxo de água está dentro da área aquecida da casa ou no subsolo profundo. Uma haste longa na válvula permite que o usuário ligue ou desligue a válvula. Diagramas de válvulas típicas de congelamento aparecem abaixo. Quando desligada, a parte da válvula externa (ou acima da linha de projeção) pode drenar.
Como você pode ver, usar o acima como uma solução rápida não permitirá que a água seja drenada para fora do corpo da válvula (ou, no caso do tipo subterrâneo, não fornecerá ventilação para drenar o subsolo).