Como a Carga de Escudo do Dreadnought do Gigante de Fogo realmente funciona?

Nada na descrição da habilidade Charge Shield diz que seu movimento é interrompido por seu ataque durante a carga de Shield. A partir do seu statblock:

Fireshield. Melee Weapon Attack: +13 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 22 (4d6+8) bludgeoning damage plus 7 (2d6) fire damage plus 7 (2d6) piercing damage.

[...]

Shield Charge. The giant moves up to 30 feet in a straight line and can move through the space of any creature smaller than Huge. The first time it enters a creature’s space during this move, it makes a fireshield attack against that creature. If the attack hits, the target must also succeed on a DC 21 Strength saving throw or be pushed ahead of the giant for the rest of this move. If a creature fails the save by 5 or more, it is also knocked prone and takes 18 (3d6+8) bludgeoning damage, or 29 (6d6+8) bludgeoning damage if it was already prone.

A julgar por isso, a carga de escudo permite que o dreadnought gigante de fogo se mova até 30 pés em linha reta, inclusive através do espaço de qualquer criatura que seja menor que Enorme. O ataque é essencialmente incidental ao movimento; se o alvo obtiver sua força, ele não será afetado.

Você pode dar sabor a isso como se o personagem que faz o save estivesse realmente segurando o dreadnought gigante de fogo de volta o tempo suficiente para sair do caminho, ou qualquer outra coisa que você queira descrevê-lo.

O dreadnought poderia, é claro, escolher parar antes do final dos 30 pés, já que a Carga de Escudo não especifica que ele deve mover os 30 pés completos.

Primeiro, ele faz o que diz:

Shield Charge. The giant moves up to 30 feet in a straight line and can move through the space of any creature smaller than Huge.

Esta é a parte que diz como o movimento funciona - o resto é sobre o ataque Fireshield e seus efeitos no alvo: ele não muda essa parte do movimento do gigante. Ele pode se mover 30 pés em linha reta, desde que não entre em uma criatura enorme ou maior. Em movimento normal, você pode mover-se através dos espaços da criatura amiga mas essa ação específica diz que você pode "mover-se pelo espaço de qualquer criatura menor que Enorme", ou seja, criaturas amigáveis não podem sair do seu caminho como eles normalmente podem. Isso não muda o fato de que o gigante ainda não pode voluntariamente terminar seu movimento no espaço de outra criatura.

Antes e / ou depois dessa ação (onde ela se moveu de 1 a 30 pés ou 5 a 30 pés se estiver jogando em uma grade), ela ainda pode ter seu movimento normal, que pode estar em qualquer número de direções.