Identify Title & Author, antiga história sobre um homem que se torna "imperceptível"

11

Este aparece na minha cabeça de vez em quando e nunca mais o encontrei. Foi uma história curta que eu acho que li algum tempo no ensino médio, provavelmente no final dos anos 70 ou 1980. Acho que o livro era da biblioteca da escola, então pode ser muito mais antigo. A história foi em inglês, e eu estou e estava nos Estados Unidos.

A história é contada em primeira pessoa. O protagonista nos diz seu nome e faz questão de dizer que é como em uma música. No entanto, a música em si não tinha nenhum significado para mim naquela época, então não me lembro agora.

O protagonista acorda uma manhã para descobrir que ele é ... Eu acho que a melhor palavra é "Imperceptível". Não importa o que ele faça, não importa quais sejam as consequências físicas, as pessoas não perceberão mais que ele existe. Eles não o veem ou ouvem, nem mesmo vêem resultados diretos de suas ações, ou até mesmo o sentem se ele os atingir.

Se bem me lembro, a história começa quando ele acorda de manhã, com sua esposa gritando para ele se preparar ou ir tomar o café da manhã. Mas quando ele desce, ela continua gritando para ele descer, mesmo que ele esteja no quarto com ela.

Ele sai para o trabalho, pensando que sua esposa está jogando algum jogo bobo, talvez uma punição por algo que ela pensou que ele fez. Ele vai para o ponto de ônibus. Quando o ônibus chega, todas as pessoas o expulsam e ele é o último a entrar. O motorista fecha a porta e ele tem que se soltar. Ele é louco e entra no ônibus sem pagar.

No trabalho, ele liga para alguém. Doutor, talvez? O telefone funciona para ele, mas quando ele tenta falar com a pessoa do outro lado, eles apenas conversam como se não houvesse ninguém na linha e finalmente desligassem.

Mais tarde, acho que em um hotel, ou pelo menos em algum prédio com um lobby, ele rouba um jornal porque o cara não o reconhece.

Mais tarde ainda, ele entra em um elevador, enfrentando o mesmo problema com o operador fechando a porta (e agora acho que o conto deve ser bem antigo. Quando os elevadores ainda tinham operadores?). Ele finalmente teve o suficiente e socou o operador do elevador. Apesar de tirar sangue, o operador ainda não parece notar o protagonista ou a lesão. O protagonista fica bravo e bate nele repetidamente, quebrando o nariz enquanto ele fica parado nos controles sorrindo.

Finalmente, ele encontra um cara que parece estar rindo dele, e vai bater naquele cara, mas esse cara percebe e o joga ao redor do lobby, enquanto ninguém percebe todos os danos colaterais que eles estão causando . Em algum momento eles conversam e o novo cara explica o que aconteceu.

A história termina com o protagonista pedindo ao leitor que o agrade, apenas observe ele.

Espero que seja um detalhe suficiente. Alguém pode me apontar este autor e história?

    
por Longspeak 05.11.2016 / 03:12

1 resposta

Eu acredito que isso é "Você está ouvindo?" por Harlan Ellison.

Descrição do site da Ellison :

Albert Winsocki is an unobtrusive man. The most exciting thing about him is his surname. He is the sort of person who enters a room, and people ask who left. His lack of distinguishing personal attributes is matched only by his lack of concern. He has a comfortable, secure life in his own eyes - predictable and safe. He is an inert human in an interactive human world...until his life reaches it's logical conclusion, that is... Suddenly, Albert has a story to tell.

Começa:

There are several ways I wanted to start telling this: First, I was going to begin it:

I began losing my existence on a Tuesday morning. But then I thought about it and:

This is my horror story.

seemed like a better way to begin. But thinking it over (I've had a devil of a lot of time to think it over, you can believe me), I realized both of those were pretty melodramatic, and if I wanted to instill trust and faith and all that from the outset, I had just better begin the way it happened, and tell it through to now, and then make my offer, and well, let you decide for yourself.

Are you listening?

Albert tells us his story of a fate worse than death. He had not lost his life - he has lost his existence. With no meaning or substance to validate his life, he drifts outside what living people call reality, taking us with him on a hauntingly familiar, yet strange and terrible exploration of his new situation.

Ao pesquisar nos livros do Google, também encontrei a parte "socos no nariz":

I hit him a third time, and his nose broke.

He never noticed.

He left the elevator, covered with blood, and never even flinched.

E encontrar outra pessoa que possa vê-lo:

"Ah-ah, buddy," the ma in the trenchcoat chastised me, wagging a lean finger in my face. "Now that isn't polite at all, is it? To his a man who can't even see you."

E até mesmo a parte sobre a música:

"My name is Thompson, Mr.--ah--Mr. what-did-you-say-your-name-was?"

"I didn't, but it's Winsocki. Albert Winsocki. Like in the song. You remember the song, yeah?"

Eu também não reconheci a música, mas user14111 forneceu um link para a música, aparentemente intitulado "Buckle Down Winsocki "

    
05.11.2016 / 04:52