A gasolina pode ser usada após ser armazenada em uma lata de lixo da Rubbermaid?

Eu tive um vazamento de combustível em um tanque de gás gerador. Para consertá-lo eu precisava, rapidamente, drenar o gás e não tinha latas disponíveis (na Flórida, todos estão cheios de Irma). Eu tinha uma lata de lixo Brute limpa que eu tinha usado (mas não mais) para misturar água em um aquário e a usei.

Sim, está fora, coberto, longe de qualquer coisa, etc. Nenhuma palestra de segurança contra incêndio, por favor.

Minha pergunta é: quando eu consertar o tanque, provavelmente amanhã - o gás é usável?

Não consigo encontrar do que são feitos. Eles são seguros para comida, e seu site dá muitos comentários de "qualidade", mas nada sobre o que tolera.

Eu prefiro usar esse gás do que tentar transportá-lo para ser descartado com segurança, não por razões de custo, mas por segurança. Além disso, acho que não consigo transportá-lo antes que a tempestade atinja (e não o moverei para dentro), portanto, há uma boa chance de transbordar. Eu simplesmente não tenho outros recipientes para transportar, e a lata de lixo não vai caber na vertical nos meus veículos.

E novamente, a lata estava limpa e seca antes, não preocupada com sujeira ou água. Preocupado com o gás dissolvendo parte da lata e depois estragando o gerador se eu usá-lo.

Alguém conhece a química dessas latas e se o gás permanecerá nelas por 2-3 dias sem se corromper de alguma forma?

Se for importante, é um motor Honda de 20cv no qual eu usaria.

Obrigado,

Linwood

PS. Por favor, não sugira que eu vá comprar mais latas de gás, como mencionei estamos a dias de distância do furacão e não há nada como isso para ser tido em qualquer lugar em S. Florida. Eu provavelmente posso encontrar mais gás, não um problema, mas eu tenho 10 galões em uma lata e não sei mais o que fazer com ela antes que o vento bata.