Eu acho que para receitas indianas você deve, em geral, procurar um iogurte sem restrições. Existem outros fatores que determinam o sabor final e a textura do iogurte (as bactérias, o tipo de leite, a duração da fermentação, etc.), mas você pode não ter muita escolha. outros fatores além desses dois:
Processo de produção : Definir iogurte é iogurte que é feito da maneira tradicional, é fermentado no pote em que é vendido. Iogurte misturado, por outro lado, é fermentado antes de ser embalado; É um processo de produção mais industrializado que é mais barato, mas resulta em um iogurte mais ácido e mais fino. O iogurte estragado tem uma consistência suave e derramável; enquanto o iogurte é mais firme. Fiquei um pouco confuso quando eu estava usando iogurte agitado na primeira vez que eu tentei fazer raita e a receita me disse para misturar o iogurte até ficar homogêneo. O gosto amargo do iogurte também não combinava com os temperos, e o suco dos pepinos deixava o iogurte já fino demais. Você poderia tentar corrigir os dois problemas, forçando um pouco o iogurte e acrescentando açúcar, mas é melhor e mais fácil comprar apenas o iogurte. A embalagem do iogurte pode dizer explicitamente que tipo de iogurte é, mas se não o fizer ou você não entender a linguagem: evite o iogurte que vem em recipientes tipo "embalagem de leite", o que definitivamente significa que o iogurte foi mexido. Um pote de plástico não significa que é um iogurte, mas é uma aposta melhor.
Espessura: O iogurte coado (como o iogurte ao estilo grego na Europa e nos EUA) é o iogurte do qual o soro foi removido. É bem grosso e às vezes também chamado de “iogurte de queijo”. Na Índia, é usado, por exemplo, na sobremesa Shrikhand , mas Se uma receita não especifica que você deve coar o iogurte, você deve assumir que é sem esforço ou por um breve esforço. Wikipedia diz : “No sul da Ásia, iogurte normal sem restrições ( dahi ), feito a partir de vaca ou leite de búfalo de água, muitas vezes é vendido em panelas de barro descartáveis. Mantido por algumas horas em sua panela de barro, parte da água evapora através dos poros da argila. Mas o verdadeiro iogurte tenso ( chakka ) é feito drenando dahi em um pano. ”Se você realmente encontrar apenas iogurte tenso, provavelmente poderá diluí-lo com água ou leite.
Talvez eu deva acrescentar que eu não tenho experiência em primeira mão com o gosto de iogurte da Índia, mas observei que as lojas étnicas na minha região e uma loja indiana onde eu podia espiar toda a cozinha venda / use exatamente a mesma marca de iogurte, que é um iogurte sem restrições, com um sabor suave (não muito azedo).