Como posso reparar um vazamento do tamanho da cabeça do prego em um cano de esgoto de ferro fundido vertical no meu porão

É improvável que o epóxi faça um reparo duradouro. O que você precisa é de uma braçadeira de reparo de tubo, que é uma tira de aço inoxidável com uma gaxeta de borracha dentro dela - o tipo "reparo no local" tem uma borda chanfrada sobreposta para que a braçadeira possa ser aberta e encaixada no tubo. lugar para selar o vazamento. Eles se parecem com os grampos de acoplamento "hubless", mas aqueles normalmente usam uma junta que precisa ter o tubo cortado para deslizar sobre ele.

    

Eu assumo que seu vazamento é algo como o seguinte:

Mesmo que o buraco pareça pequeno no exterior, é como uma cavidade dentária, a corrosão no interior é muito maior. Na maioria dos casos, até mesmo um pequeno vazamento é uma indicação de que o tubo inteiro precisa ser substituído.