Em primeiro lugar, o feitiço é um Phantasm , regras para as quais mencionamos
This impression is totally in the minds of the subjects. It is a personalized mental impression, all in their heads and not a fake picture or something that they actually see.
Então - a pessoa afetada está percebendo pistas que os fazem pensar que são afetados pelas várias aflições. As regras para descrença , em parte -
Creatures encountering an illusion usually do not receive saving throws to recognize it as illusory until they study it carefully or interact with it in some fashion.
Tomando a opção Curse especificamente, eu considero que isso significa que nenhuma exceção de descrença é permitida até que o alvo tente fazer uma rolagem de ataque, ou rolar uma verificação de habilidade, ou um save, enquanto sob o efeito. Ou, de alguma forma, examina especificamente o que está acontecendo, talvez com detectar magia, ou tentando fazer ataques ou algo similar. Potencialmente, fazer um teste de Magia para identificar a magia quando ela é conjurada também forneceria uma oportunidade para descrer.
Independentemente, no momento em que a pessoa está fazendo um save para não acreditar, eles já estão sob os efeitos da maldição ilusória. Então, o save to disbelieve incluiria o modificador da maldição ilusória de -4. Supondo que essa salvamento tenha sucesso, a maldição ilusória ainda está em vigor, mesmo que o alvo tenha percebido que é uma ilusão. A segunda defesa é libertar-se dessa ilusão e ainda receber o -4 para salvar, já que a maldição ainda está em vigor.
Como nota adicionada, a descrição da linha Salvar parece inconsistente com as entradas de Poison e Disease. Embora a Maldição pareça estar em vigor mesmo depois de descrer, nem os efeitos Poison nem Disease mencionam isso. Então, eu realmente esperaria que fazer o save Disbelieve evitasse que ambas as opções tivessem um efeito, mesmo que a entrada de save implique o contrário.