A pressão do nível do mar dada por um ATIS refletirá o desvio local da temperatura padrão de forma que o seu altímetro (que não corrige a temperatura) mostre a elevação do campo no solo.
É importante notar que a estação ATIS / AWOS / ASOS é diretamente a pressão da estação de amostragem, e não a pressão do nível do mar, que deve ser derivada. A equação usada para fazer isso é a equação hipsométrica e há uma suposição de temperatura na camada atmosférica entre o nível do solo e do mar.
$$ (z_2 - z_1) = \ dfrac {R \ cdot \ bar {T}} {g} \ ln \ left (\ dfrac {p_1} {p_2} \ right) $$
Nesta equação $ z_1 $ é 0 m, $ z_2 $ é elevação da estação, $ R $ é a constante de gás para ar seco, $ \ bar {T} $ é a temperatura média entre $ z_1 $ e $ z_2 $ $ p_1 $ é a pressão ao nível do mar (hPa), $ p_2 $ é a pressão da estação (hPa) e $ g $ é a aceleração devida à gravidade. Todos são conhecidos, exceto $ p_1 $ (suposições sobre $ \ bar {T} $ são feitas a partir da taxa de lapso da atmosfera padrão e da temperatura da estação). Resolvendo $ p_1 $ yeilds:
$$ p_1 = p_2 \ exp \ left (\ dfrac {g}} {R \ bar {T}} \ right) $$