Como posso cortar e remover um tanque de armazenamento de querosene de metal que está em um porão?

Sua maior preocupação é a concentração de gases. Você não pode obter ignição se a mistura não estiver lá, então ventile, ventile, ventile. Abra as janelas, coloque os fãs neles e deixe os fãs soprando na sua área de trabalho.

Uma ferramenta elétrica lança faíscas, onde uma ferramenta manual de recorte não, portanto, se você puder cortar o metal com recortes, faça isso. Lento, doloroso, mas seguro.

Se não, drene toda a querosene que puder a partir do fundo, e então faça um buraco no lado do tanque com o menor número de cortes possível (novamente, muito ventilado, soprando ar pela área e pelo tanque como bem), e usar esse acesso para drenar ainda mais.

Finalmente, uma vez que o lodo é removido, você deve ir em segurança e cortá-lo com uma serra alternativa.

Se for uma opção, você pode encher completamente o tanque com água. Isso eliminaria qualquer vapor residual do tanque.

Depois de drenar o tanque e ventilar o porão para remover qualquer vapor (use uma mangueira para canalizar a abertura do tanque para fora se possível), você seria capaz de cortar o tanque sem se preocupar com faíscas de ignição.

Observe que (no Reino Unido, pelo menos) a água será considerada resíduo contaminado e não deverá entrar nos esgotos ou nos cursos de água. Uma pessoa inescrupulosa pode ser tentada a permitir que ela escorra por um pedaço de jardim não utilizado e seja removida, mas isso seria muito questionável em termos de legalidade e não poderíamos aconselhá-lo.