Baseado em sua descrição e comentários, eu vou adivinhar que o problema é que seu sistema séptico não está drenando (ou mal drenando).
Se você é novo em sistemas sépticos, há muitas informações úteis on-line sobre a teoria de operação e os diferentes modelos comumente usados.
Com relação ao conselho de "bombear o tanque novamente em 2 anos", isso é um conselho padronizado de uma empresa de bombeamento séptico e ele não diz nada sobre as condições do seu sistema, além do serviço técnico que achava que estava funcionando. Com um sistema convencional funcionando adequadamente e 2 pessoas morando em uma casa de 3 a 4 quartos, desde que ninguém liberte um triturador de lixo ou qualquer coisa desagradável pelo ralo, o intervalo de bombeamento pode ser estendido para 5 anos.
Por outro lado, se o seu campo de drenagem estiver quase sempre entupido, você começará a ter problemas cerca de 1 mês após ser bombeado, já que é aproximadamente o tempo que o tanque vazio deve ocupar. Um campo de dreno defeituoso não necessariamente fará com que a água se aproxime da superfície. Por exemplo, uma dessas falhas ocorre quando mais do que apenas um efluente limpo deixa o tanque no campo de drenagem. Depois de algum tempo, essa condição é assim:
Se os canos do campo de drenagem se parecerem com isso, então não haverá umidade visível e o esgoto vai para o único outro lugar que puder - entrar na casa.