Esta é uma daquelas perguntas em que você realmente precisa falar com uma AME, de preferência com uma experiência significativa trabalhando com esse tipo de problema. Para obter a classe II médica que você precisa para voar comercialmente, você vai acabar precisando trabalhar com o processo de qualquer maneira, então você provavelmente está melhor começando com o especialista, ao invés disso do que com um quadro de mensagens como este.
O único caso em que você economizaria dinheiro começando aqui é se alguém aqui precisas lhe disser que não há necessidade de ir a um AME, já que não há nada que possa trabalhos. Eu duvido que você vá receber esse tipo de conselho, porque (a) nós não temos nenhum AME que poste aqui no av.se, tanto quanto qualquer um já se identificou, pelo menos, e (b) coisas são suficientemente complicadas para que você não queira confiar nas informações ou opiniões de um leigo, mesmo aquelas que "conhecem alguém que tenha uma situação semelhante".
Dito isso, suspeito que as chances são boas de que você possa obter um atestado médico, por isso gostaria de incentivá-lo a seguir esse caminho. Deixe um bom AME dar uma olhada nas especificidades de como sua história se parece, e ouvir seus conselhos sobre o que precisa acontecer (talvez muito pouco, talvez um pouco) para satisfazer a FAA.
Este tópico lida com uma condição médica totalmente diferente, mas as respostas e a lógica por trás delas também se aplicam aqui.
Seja honesto com o cirurgião de vôo e não deixe que cartazes aleatórios falem para você dar a si mesmo todas as oportunidades para realizar seu sonho de voar comercialmente.
Boa sorte para você!