O próprio ato de adoçar mudará o sabor. Esse é realmente o ponto.
No entanto, se você gosta do sabor do smoothie adoçado com cana-de-açúcar, mas quer descartar a cana-de-açúcar, há três coisas que você pode tentar:
A dextrose é basicamente glicose, em vez da molécula de frutose-glicose da cana-de-açúcar. Não é tão doce quanto o açúcar de cana, mas não altera o sabor do seu batido de qualquer outra forma.
A estévia é bem diferente. Gram-por-grama, a estévia é muito mais doce que o açúcar de cana. Também tem um leve sabor residual para algumas pessoas, mas nem de longe tão pronunciado quanto com algo como o aspartame. Há também sugestões de que o seu corpo nem o processa como açúcar.
Um outro truque que eu tenho certeza que você não vai pensar é adicionar um pouco de creme de leite. No entanto, isso só funciona se você já cortou sua ingestão de frutose (açúcar de cana e HFC). A razão pela qual isso funciona é porque o seu gosto foi, então, ressensibilizado com uma doçura genuinamente natural.