O Kosovo não é reconhecido como um Estado pela Espanha, portanto, se você tiver apenas um passaporte "normal" no Kosovo, não terá direito a viajar para a Espanha, mesmo que tenha um visto Schengen. Tem certeza de que você tem um visto Schengen uniforme (USV), válido para todos os estados Schengen? Como o Kosovo não é reconhecido pela Espanha, outros países de Schengen geralmente só emitem vistos Schengen com validade territorial limitada (LTV) para todos os países Schengen, exceto a Espanha, para cidadãos do Kosovo.
Os únicos documentos de viagem reconhecidos pela Espanha para os habitantes do Kosovo são os documentos de viagem emitidos pela Missão de Administração Interina das Nações Unidas no Kosovo. Você pode encontrar mais alguns detalhes aqui .