Seus espaços ortográficos se recuperam com base no recurso de classe que permite a sua conjuração.
A linguagem na seção multiclasse apenas menciona como você conjura feitiços, e não como você recupera eles. Observe que a recuperação não é mencionada de forma alguma nesse parágrafo. Os espaços de magia são intercambiáveis quando você está lançando, mas eles se recuperam com base em sua própria mecânica. Ao contrário dos espaços de magia de várias classes com Spellcasting, eles não se fundem em um único pool; eles permanecem separados, exceto quando você está realmente expulsando-os.
Como Warlock / Sorcerer, você tem tanto o recurso Pact Magic quanto o Spellcasting, que recuperam os espaços de magia separadamente. Slots Pact Magic se recuperam em qualquer descanso, e os caça-níqueis Spellcasting se recuperam em um longo descanso.