Em diferentes pontos da segunda temporada, diferentes partidos variaram outras motivações, incluindo Larrick e Claudia. Acontece que não era nenhum deles. O assassino era o próprio filho de Connors, Jared, que havia sido tratado como um ilegal de segunda geração por trás das costas de seus pais (por Kate - não Claudia), e decidiu lutar contra eles de forma homicida quando eles se opuseram à sua tentativa de segui-los. passos furtivos.
Foi Kate quem converteu Jared à causa, por insistência do Centro, sem permissão dos pais. Isso também explica mais claramente por que Claudia foi expulsa de seu post e Kate foi instalada em seu trabalho. O Centro sabia que a melhor maneira de conquistar um adolescente era designar uma loira jovem e bonita para fazer a persuasão.
Para responder aos comentários de Claudia, ela estava tentando fabricar um cenário acreditável, porque ela sabe que os filhos de Elizabeth são futuros espiões russos, e ela não tem certeza de sua devoção à Rússia para também desaprová-lo. Ela tinha que ter uma cobertura para o recrutamento, que era a verdadeira motivação por trás dos assassinatos. Ela também estava tentando parecer boa para manter seu emprego, levando crédito.