Embora não seja compatível em todos os aspectos, suspeito que você esteja se lembrando A Vingança dos O fantasma do feiticeiro , o quarto romance de Johnny Dixon por John Bellairs . Aqui estão as capas de frente e verso (ilustrações de Edward Gorey ):
A figura tentacled figura proeminentemente em uma janela de vidro manchada de uma capela. Ele também aparece em preto e branco no frontspiece.
Os personagens principais são Johnny e seus dois amigos, o professor de meia-idade Childermass e Fergie. Johnny é possuído pelo fantasma do inimigo do livro anterior, O Feitiço do Crânio do Feiticeiro , que fazia parte de uma família de mágicos do mal. Isso deixa Johnny inválido em grande parte do livro, até que a maldição é levantada pelos esforços dos outros, que precisam recuperar dois tesouros mágicos debaixo da capela na propriedade da família vilã.