Não é possível obter dados em tempo real da FAA sem uma necessidade operacional e as organizações que recebem dados em tempo real não podem redistribuir legalmente esses dados publicamente, exceto para outras organizações aprovadas pela FAA. Uma necessidade operacional significa que você precisa ser um despachante de voo para uma companhia aérea ou uma operadora comercial, e não apenas ter interesse em acompanhar voos.
Você pode obter alguns dados em tempo real da sua área local usando um receptor ADS-B. Veja esta pergunta para obter mais informações: Onde posso encontrar o rastreamento de voos em tempo real com o menor valor de atraso? .
Se você está bem com o atraso de cinco minutos, então o flightaware tem uma API que você pode considerar. O feed direto da FAA é chamado de Exibição da Situação da Aeronave para a Indústria (ASDI) e acredito que você pode aplicar para o feed atrasado, embora eu nunca tenha passado pelo processo, e o site do governo é muito escasso em informações. Sugiro que você entre em contato com eles antes de tentar se inscrever se for algo de seu interesse.