O script nunca menciona isso explicitamente.
Mas o que você vê acontecendo é que há milícias e postos de controle em todos os lugares. Você é inspecionado da cabeça aos pés, mesmo para entrar em uma festa de cartão.
Para tentar obter um sentido lógico:
- Originalmente, o canal real é criado para proteger Londres e a paisagem circundante.
To protect the living, the Grand Barrier was built. A one hundred foot wall, encircling London. Then excavation began on the royal canal. A vast mote thirty fathoms deep surrounding both the city and its walls.
- Em seguida, os "inomináveis" quebram uma ponte do lado de fora e infestam o Inbetween.
In the second battle of Kent. One of the bridges that cross the royal canal was breached. Ravenous zombie hordes massacred every villager of The Inbetween.
- As pontes são destruídas para isolar O Inbetween do resto do campo. Então, para proteger os dois lados uns dos outros.
When the battle was finally won, he ordered the destruction of all the bridges, save one. Hingham Bridge.
- Todo o campo agora é ... meio seguro. Liveable, se você tomar precauções. Buracos de espionagem em todas as portas de entrada! Nunca afirmou em voz alta, mas deve haver pessoas que vivem e viajam tanto em The Inbetween e na paisagem circundante. Todas as casas de campo do filme estão fora do In Between, mas várias excursões são para o Inbetween, por exemplo, para St. Lazarus.
Many believed the enemy was finally vanquished. The gentry began to leave the safe confines of London's defences.
Assim, a ponte única é um dos mais importantes de muitos pontos de verificação e a compartimentalização é o nome do jogo.
Referência:
link