Você tem que declarar medicamentos que são substâncias controladas quando viaja de avião internacionalmente?

A resposta dependerá significativamente do país para o qual você está viajando. Como você não listou isso, esta é apenas uma resposta geral e pode variar dependendo das especificidades.

Em geral, contanto que os medicamentos em questão sejam de propriedade legal no país para o qual você está viajando, e contanto que você esteja carregando a documentação para mostrar que tem permissão para tomar os medicamentos em seu país de origem, então você está bem. A documentação pode incluir uma receita para o medicamento específico que você está carregando, uma carta do seu médico, etiquetas no recipiente com seu nome nelas - ou, de preferência, várias delas. Essa documentação deve estar no idioma do país que você está visitando ou, se isso não for possível, em inglês.

A maioria dos países limitará você a carregar uma quantidade "razoável". Obviamente, o que isso implica depende das circunstâncias específicas, mas se você estiver em um país por 3 dias e levar uma provisão de 3 meses, isso provavelmente não será considerado uma quantidade razoável.

A maioria dos países NÃO exige que você declare os medicamentos que se enquadram na categoria acima, mas sempre verifique o formulário de imigração / alfândega que você precisa preencher para ver se há alguma dúvida sobre tais medicamentos, caso em que obviamente você deve responder "sim". Naturalmente, você sempre pode ser cauteloso e declará-los à alfândega, mesmo que não seja necessário - embora isso provavelmente faça pouco mais do que causar um atraso.

Obviamente, se você vai declará-los, é melhor se referir a eles como "medicamentos" e não como "drogas", já que é provável que tenha conotações negativas.

Mais uma vez, esta é uma resposta geral que irá variar de país para país.

Como alguém que sempre viajou com muitos medicamentos prescritos, eu sempre o declaro. Isso evita quaisquer perguntas embaraçosas (uma vez eu tive algumas em minha bagagem de mão que fui revistada na Bolívia e tive que explicar que se tratava de prescrição em espanhol quebrado), e surpreendentemente parece me fazer passar pela alfândega mais rápido em alguns lugares:)

Sem falhar, quando eu declarar que tenho "drogas" (essa é a palavra no formulário) e, em seguida, basta dizer "eles são prescrição, gostaria de vê-los ou a carta do meu médico?" eles sempre apenas deram de ombros, abanaram a cabeça e me direcionaram para a saída.

Alguns países por lei exigem que todos os medicamentos sejam rotulados com a descrição da farmácia (sem colocar comprimidos em frascos de marmite antigos ou algo estranho), e eu sempre guardo uma cópia das minhas receitas e uma nota do meu médico. Nunca me falha, e também tenho alguns itens controlados.