A common theme throughout the series...
Se você der mais um passo atrás, acho que você descobrirá que um tema comum em toda a série é "O que significa ser humano?"
O Star Trek original tinha Spock com uma mistura de humanidade e algo não-muito-humano para explorar a batalha interna, trazendo pensamentos, idéias e conceitos sobre o que significa ser humano. Em vez de tentar mostrar a Kirk uma batalha interna entre o que é certo e o que é justo, ou o que é humano e permitido pela regulamentação, essa dificuldade pode ser colocada em um personagem que foi explicitamente projetado para tornar a comparação mais fácil de filmar e palco como uma exploração externa, em vez de um processo de pensamento interno.
Enquanto eles continuaram a atirar a tripulação em outras culturas e em outras situações que explorariam sua humanidade, tendo um tripulante a bordo para articular e comparar uma perspectiva - lógica, regras, autoridade - contra a perspectiva humana - relacionamentos, compaixão, justiça - torna a exploração mais fácil de exibir como parte do diálogo e da ação.
Ter a Tentativa de Dados se tornar algumas outras espécies não teria cumprido esse papel quase tão bem, e novamente você estaria tentando forçar pensamentos e sentimentos internos à tripulação humana para o público.
Notavelmente, alguns dos outros personagens serviram a propósitos semelhantes. Deanna Troi, por exemplo, foi capaz de verbalizar sentimentos, importantes porque Data não tinha a capacidade que Spock tinha de explorar os sentimentos humanos. Ao quebrar a comparação humana: lógica, afastando-se do humano: o não-sentimento, você pode explorar conceitos mais intricados onde os dois, a lógica e a falta de sentimento, são frequentemente confundidos e difíceis de separar.