O recurso Medic nega a cura do modificador + CON ao descansar?

Alguma pergunta relacionada aqui

Recurso do Medic:

During a short rest, you can clean and bind the wounds of up to six willing beasts and humanoids. Make a DC 15 Wisdom (Medicine) check for each creature. On a success, if a creature spends a Hit Die during this rest, that creature can forgo the roll and instead regain the maximum number of hit points the die can restore. A creature can do so only once per rest, regardless of how many Hit Dice it spends.

Usando Dados de Vida durante um breve descanso:

A character can spend one or more Hit Dice at the end of a short rest, up to the character’s maximum number of Hit Dice, which is equal to the character’s level. For each Hit Die spent in this way, the player rolls the die and adds the character’s Constitution modifier to it. The character regains hit points equal to the total. The player can decide to spend an additional Hit Die after each roll.

Minha confusão é o modificador ausente no recurso médico. É presumido que você adicionaria seu modificador CON à cura ou é uma desvantagem do recurso Medic.