Parece que algo está na armadilha do banheiro. Para ser positivo, você pode passar uma câmera por ele ou, em alternativa, remover o vaso sanitário e despejar um grande balde (maior que uma descarga) de água pelo ralo exposto - se ele drenar rapidamente e não fazer backup, você sabe que o problema é com o banheiro. Se ele faz o backup, então você sabe que o problema é com o dreno (ou ventilação possivelmente)
Se o dreno é o problema, então a melhor aposta é ter um encanador vir correndo uma câmera para baixo para determinar onde está o problema (a partir da pergunta que você disse "limpou", eu assumo isso significa correr uma cobra / pode ser um objeto preso, ou o dreno pode estar em colapso, etc.
Se for o banheiro, você precisa remover o que estiver preso na armadilha. Às vezes, objetos como escovas de dente podem ficar realmente presos e a única opção é substituir o vaso sanitário.