Qual é a origem de: "Nunca coma ou beba algo que a Fey Maior lhe oferece?"

TL; DR: É perigoso dar a um Fey qualquer poder sobre você. Comer / beber a comida deles / delas faz isto impossível (ou doloroso) deixar Fadas ou lhes dá poder em cima de você e dar um poder de fey em você (especialmente os grandes) é uma coisa muito perigosa e potencialmente fatal.

Em nossos jogos (e usando vários conjuntos de regras) ao longo dos anos, geralmente ficamos com a comida sendo deliciosa demais, de modo que um mortal que a comesse nunca mais seria saciado com comida normal e que fosse desperdiçado, e / ou a ideia que o alimento não livremente (e explicitamente) dado e aceito leva a uma obrigação por parte do mortal que o consome.

Advertência - Eu não estou em dia com o 5e (qualquer conhecimento que eu possa reivindicar termina com o 2e de volta na pré-história), então esta é mais uma resposta geral das tradições das fadas. Não estou certo de que seja explicitamente abordado em qualquer parte das regras, mesmo no passado, porque tende a ser um "fato" quase universalmente conhecido pelos leitores ocidentais.

É comum a fada (ocidental) saber que os mortais nunca devem comer ou beber nada nas terras das fadas ou oferecidos por um membro das Fey.

Este link cobre uma grande parte dele (apenas tome cuidado com o buraco de coelho da TVTropes): link - e inclui / leva a alguns exemplos úteis da literatura.

Em muitos contos de fadas, se você comer enquanto estiver no "outro lado" você não poderá voltar (ou simplesmente não vai querer). Não consigo pensar em nenhuma mecânica particular que imponha isso, mas mesmo que muitos que entraram na feywild como PCs e seguiram essa instrução tenham evitado conseqüências potenciais ou imaginárias, é provável que a tragam para o seu DM. Só porque a edição atual não tem efeitos negativos do alho nos vampiros, não deve impedir a sugestão de usá-lo como um impedimento, seja porque ele realmente tenha um efeito, ou as pessoas (no jogo) apenas pensem que isso acontece.