Quando e como Yoda veio a conhecer a regra dos dois?

No livro Jedi vs Sith: O Guia Essencial da Força (páginas 134-135), a história de Almas e um Jedi chamado Kibh Jeen é contada. Jeen e seu mestre foram para o planeta Almas, no sistema Cular, para investigar uma "infecção poderosa do lado escuro que cerca a fortaleza em Almas".

A fortaleza era conhecida como "uma antiga fortaleza Sith", mas "os Jedi e a República esqueceram-se do sistema Cularin" até que um explorador a redescobriu.

Enquanto estava lá, Kibh Jeen matou seu mestre e sucumbiu ao lado sombrio. Mais tarde, ele dominou as mentes de alguns piratas e "desencadeou suas forças" no terceiro planeta do sistema Cularin. Isto foi referido como o "Dark Jedi Confilct".

Após sete anos, um Cavaleiro Jedi e seu Padwan organizaram o sistema Cularin em uma armada e atraíram os piratas para uma armadilha. Kibh Jean não escapou e

Before he died, he was heard spouting gibberish about there always being no more or less than two Sith.

A entrada do Mestre Jedi Lanius Qel-Bertuk (que foi diretor da Almas Jedi Academy mais tarde perguntou,

Were Kibh Jeen's dying words about the Sith a threat or a warning?

Além disso, ele afirmou que

Although the answers may be found within that fortress, these are not answers we should pursue without extreme caution.

A Academia em Almas foi destruída durante o Jedi Purge, então a confirmação da declaração de Jeen sobre a Regra de Dois pode ter sido pesquisada e confirmada. A entrada do Mestre Qel-Bertuk foi feita em 53 B.B.Y. o que permitiria tempo suficiente para a questão ser respondida.

Este é um palpite educado e eu não tenho apoio sólido para isso, mas Yoda na época da Ameaça Fantasma tinha quase 900 anos de idade. Isso colocaria seu nascimento e adolescência apenas cem anos depois que Darth Bane "reorganizou" a Ordem Sith, e ele teria estado no auge de sua carreira de aventureiro durante o tempo de alguns Sith extremamente poderosos, como Vectivus, Gravid e Tenebroso. Então, se algum Jedi souber da Regra de Dois, seria Yoda.

A afirmação de Ki-Adi-Mundi no TPM de que "os Sith foram extintos por milênios" provavelmente se referia à Ordem como existia antes de Bane, um espelho próximo da Ordem Jedi com vários mestres e centenas de praticantes; em resumo, uma séria ameaça (como foi provado por várias guerras nos tempos antigos). Depois que a Regra de Dois foi colocada em prática, os Sith mascararam a presença deles na Força e também foram para o esconderijo físico, então os Jedi, por algum tempo, pensaram que os Sith haviam sido completamente destruídos. No entanto, a abertura de um "buraco" do Darth Tenebrous na Força, por volta de 200BBY, permitiu que os Jedi sentissem a presença contínua do Dark Side. Depois desse tempo, até as Guerras Clônicas, os Sith se esconderam, mas os Jedi daquela época sabiam que Sith ainda existia, independentemente da ameaça que os Jedi possam ter considerado que eles eram.

Então, os Mestres Jedi sabiam que os Sith não tinham desaparecido completamente por todo o milênio depois de Bane, apesar da afirmação de Ki-Adi-Mundi no TPM, e Yoda (que teria sido um poderoso "místico" por 200BBY) foram capazes de adivinhar pelo menos alguns dos seus modos.

Não há nenhuma resposta canônica que eu saiba. O mais próximo da resposta "oficial" é um trecho da agora extinta página starwars.com "Arquiteto dos Sith (21 de julho de 2000)"

Although encounters with Jedi were rare, the Jedi did eventually learn of this new Sith structure, and thought themselves rid of this menace.

Yoda aprendeu a Regra de Dois diretamente do fantasma de Darth Bane.

YouTube clipe de Yoda visitando o túmulo de Darth Bane. O clipe é de Guerra nas Estrelas: As Guerras Clônicas As Missões Perdidas Temporada 6 Episódio 13 - Sacrifício .