1. Primeiramente, temos Thunderwave . Um lançador pode se incluir na área de uma magia voluntariamente (PHB 204-205, descrições de cada forma da AoE). Assim, eu tenho alegremente Thunderwave em mim mesmo em dolorosas tentativas de me impulsionar 10 pés
2. Com uma linha de pensamento semelhante, temos Gust of Wind .

As opções do mundano são bastante diretas: alcance uma superfície ou objeto sólido.

1. Para isso, a primeira coisa que vem à mente my é: um Pole de 10 pés, sempre útil. Coloque entre você e aquilo que você deseja afastar e empurre. Pense Gôndola.
2. Por outro lado, você pode obter um Gancho e uma corda. Atire o gancho e puxe.
3. Arranje alguém / alguma outra coisa para agarrar você e puxar / empurrar você para onde você precisa ir.

Tenha em mente:

1. Provavelmente você ainda provocará ataques de oportunidade. Este ainda é um movimento voluntário, já que você está saindo do seu caminho para se mover mesmo com meios especiais. Se você é um jogador, pergunte ao seu Mestre sobre as consequências de quaisquer opções que você explore.
2. Você não pode optar por falhar em um teste de resistência, mesmo para seus próprios efeitos. Por esta resposta , de acordo com RAW você não pode. Como essa resposta menciona, os designers disseram que ficariam bem com a regra da casa que permite, mas você ainda terá que falar com o seu Mestre sobre isso para uma boa medida.
3. Você provavelmente não aumentará seu movimento por meios não-mágicos. Se a sua velocidade foi reduzida a 0, por exemplo, você precisaria falar com seu Mestre para ver o que, se houver alguma coisa você pode fazer com isso.

Você precisa de um objeto fixo ou superfície para empurrar fisicamente

Levitate (PHB, 255) exige que:

The target can move only by pushing or pulling against a fixed object or surface within reach (such as a wall or a ceiling)

Infelizmente, você não pode se locomover, precisa de algo físico para empurrar / puxar para se mover. Mas existem opções:

Criando um objeto fixo ou superfície

Com nenhum disponível, você poderia criar um usando um feitiço como Parede de Pedra / Força / Gelo que poderia então ser usado como um ponto para empurrar ou retirar de. No entanto, você precisaria trabalhar com alguém sobre isso, pois todos são feitiços de concentração.

Alguns outros itens mágicos podem funcionar tão bem como os Pigmentos Maravilhosos de Nolzur (DMG 183) podem fazer uma superfície.

Um item muito mais simples seria uma haste imóvel (DMG 175). Ativar e empurrar / puxar.

Opções não mágicas

Não consegui encontrar opções não mágicas que criassem um objeto ou superfície fixa. Infelizmente, a mágica é sua única opção para criar uma opção fixa onde antes não existia.

Se houver um alvo ao alcance, tendo sucesso em um ataque de Shove, ou no Empurrão do Mestre de Batalha, eu diria que permitiria ao personagem levitar se mover lateralmente (na verdade, esse é provavelmente o resultado que eu diria que aconteceu, se ele queria mover ou não). Jogar um gancho em algo e depois puxar-se pela corda também funcionaria.

Gust só se afasta do lançador, então eu não deixaria um personagem se mover desse jeito (embora, claro, se alguém o fizesse, eles poderiam voar como uma pipa). Da mesma forma, a Onda do Trovão, a Explosão Repelente, o Chicote de Espinhos e os feitiços e efeitos similares não têm "uma reação igual e oposta" e também não seriam eficazes na autopropulsão.