Em Star Trek, vários mundos têm uma posição chamada "magistrado" que é semelhante a um juiz aqui no Terra, e na maioria das vezes é o mesmo que o significado da palavra na realidade .
Embora eu não acredite que tenhamos visto especificamente a quem Odo está se referindo, o Deep Space Nine é tecnicamente de propriedade de Bajor, e a Frota Estelar está apenas administrando-o enquanto se recuperam da Ocupação. Portanto, qualquer magistrado de quem Odo esteja falando é mais como um oficial bajorano. E nós sabemos de pelo menos um magistrado pelo nome, Faren Kag . No entanto, ele era apenas magistrado de uma aldeia em Bajor - Odo não teria falado sobre ele por coisas acontecendo na estação.O mais provável é que o uso da palavra por Odo ao falar com Jake e Nog seja semelhante a mencionar um juiz ou júri a um jovem aqui na Terra, esperando culpá-los ou importuná-los em admitir algo.