Sim, isso significa que cada tomada quente de 240 V vai para um, e apenas um, dos disjuntores ligados do disjuntor de 2 polos que serve ao circuito.
EDITAR
Estou respondendo aqui enquanto admito que meu conhecimento é limitado.
A família média dos EUA terá dois tipos diferentes de circuito de 240 V - três fios e quatro fios da seguinte forma:
-
Três fios: quente1-quente2-terra. Isto dá 240 V entre os dois pontos e as cargas de serviços apenas a 240 V, e. um aquecedor elétrico de água quente.
-
Três fios: hot1-hot2-neutral. Isso não é mais permitido em novas construções, mas é adquirido. O receptáculo para isso servirá para cargas de 120 V e 240 V. Nosso secador de roupa elétrico é servido por este tipo a partir de um disjuntor de 2 pólos de 30 A.
-
Quatro fios: quente1-quente2-neutro-terra. Isso servirá para cargas que exigem tanto 120 V (um quente para neutro) e 240 V (quente para quente).
Na residência habitual dos EUA, cada circuito de 240 V é dedicado a uma tomada. Por exemplo, a nossa faixa elétrica é servida por um disjuntor de 2 pólos de 50 A que serve apenas o receptáculo para a faixa.
Um condutor contínuo vai de um lado do disjuntor de 2 pólos para um dos slots quentes no receptáculo, e outro condutor contínuo vai do outro lado do mesmo disjuntor de 2 polos para o outro slot quente no receptáculo . (O receptáculo também possui slots para neutro e terra, e condutores separados conectam-nos, respectivamente, às barras neutras e de terra no painel.)