A novela oficial do filme responde a essa pergunta; Os Romulanos têm intencionalmente desativado seus próprios sistemas de transporte para evitar que seus inimigos os usem contra eles, presumivelmente invadindo seus computadores:
Parece também haver uma vantagem psicológica distinta em ter o capitão do inimigo se entregando em um pequeno barco (para ficar impressionado com o tamanho e a escala do Narada), mas isso parece ser um benefício secundário. do que a principal razão.This time the vastness of the Narada worked to their advantage.
Only once did they encounter members of the crew. Having no reason to believe intruders might be aboard, and with their own transporter intentionally disabled to prevent any enemy from potentially making forcible use of it (there being no reason to suspect any Federation vessel in this time frame capable of transwarp beaming), Kirk and Spock managed to avoid being seen before continuing on their way.