Os alunos de Hogwarts podem fazer mágica durante as férias de Natal / Páscoa?

A restrição razoável da feitiçaria menor permite que todos os magos menores de idade saiam da escola (independentemente de qual feriado seja). Isso fica claro por Mafalda Hopkirk, em CoS, quando ela envia uma carta a Harry para o uso do feitiço Hover.

'As you know, underage wizards are not permitted to perform spells outside school, and further spellwork on your part may lead to expulsion from said school (Decree for the Reasonable Restriction of Underage Sorcery, 1875, Paragraph C).' (Page 21 Chamber of Secrets)

Isso significa que qualquer hora que um mago ou bruxa usa magia, enquanto menor de idade, fora da escola, é tecnicamente ilegal. No entanto, enquanto discutia sobre Voldemort matando seu pai e culpando Morfin, Harry fica chateado, dizendo que o ministério deveria saber porque Voldemort ainda tinha o traço, quando Dumbledore explica que o traço pode detectar a magia em uma área (não especificada) de assistentes menores de idade. mas não o lançador. Lembrando que Harry era culpado pelo feitiço que Dobby lançou, porque ele era o único mago dentro de vários blocos do feitiço.

Leitura adicional sobre a Restrição Razoável de Feitiçaria Inferior: Decreto para a restrição razoável de feitiços menores .

Editar: Reorganizado para maior clareza em relação à pergunta.

Em Harry Potter e o Enigma do Príncipe, Ron e Harry estão na Toca para as férias de Natal. Eles têm que descascar brotos à mão como eles são incapazes de usar magia. Ron reclama que ele é apenas 2 1/2 meses de ser capaz de usar magia fora da escola. Ron tenta convencer Fred e Jorge a terminá-los por magia para eles, já que são "maiores de idade".

“I’ll be seventeen in two and a bit months’ time,” said Ron grumpily, “and then I’ll be able to do it by magic!”

(Half Blood Prince, Chapter 16: A Very Frosty Christmas, The Burrow)

Eles não podem fazer mágica.

Como Grizzy Jeff ressalta, vemos no livro seis que eles estão proibidos de usar magia durante os feriados da Páscoa também

"Aaah, George, look at this. They're using knives and everything. Bless them."

"I'll be seventeen in two and a bit months' time," said Ron grumpily, "and then I'll be able to do it by magic!"
_{Harry Potter and the Half-Blood Prince - Chapter Sixteen}

A razão pela qual Harry não percebe (ou, como Rowling não menciona) as notas sendo entregues até as férias de verão é porque Harry não estava indo para casa antes disso.

“I do feel so sorry,” said Draco Malfoy, one Potions class, “for all those people who have to stay at Hogwarts for Christmas because they’re not wanted at home.”
_{Harry Potter and the Philosopher's Stone - Chapter Twelve}

Tl: dr: Você pode se sentir livre para ir atrás de Harry a qualquer hora que ele não estiver em Hogwarts.

Se eles ficarem em Hogwarts - sim. Adivinhe, em suas famílias mágicas também. No entanto, se eles estão fora, as regras para as férias de verão ainda são aplicáveis principalmente porque todos eles vivem com trouxas.