Isso depende da quantidade de corrente que a bomba consome.
Se for menos do que 20 amperes (provavelmente a menos que você tenha uma bomba de poço industrial) então está tudo bem e parece que eles usaram o # 10 para reduzir a queda de tensão no circuito.
Quanto maior o consumo de corrente, maior a queda de tensão no fio. Em longos trechos de fio, rotineiramente aumentamos o tamanho do fio para reduzir essa queda de tensão. Esta é uma prática muito comum.
Edit: O ponto levantado nos comentários é muito bom. O fio # 12 não pode estar em um disjuntor maior que 20 amperes. Então, seu circuito está limitado a 20 amps pelo fio # 12.