O Guia do Aventureiro da Costa da Espada, página 82, tem cinco parágrafos no The Halfway Inn.
Does the Halfway Inn still exist in contemporary Adventurers League play?
Na seção mencionada acima, a estalagem é mencionada no tempo presente, então presumivelmente ainda existe. Uma vez que isto existe em materiais oficiais, publicados nos 5e, parece razoável que qualquer jogo da Liga dos Aventureiros nos Reinos Esquecidos possa encontrar-se aqui.
Has any published adventure ever detailed the Inn?
Folheei o Rise of Tiamat e não vi nenhuma referência à pousada. Eu não posso falar com as outras aventuras publicadas.