Em Black Panther, por que M'Baku usou a frase “GLORY TO HANUMAN”?
Porque é o deus deles em MCU. Não é dos quadrinhos e apresentado apenas no filme, mas todas as referências a Hanuman foram censuradas a partir de exibições de Pantera Negra na Índia devido a pessoas religiosas ficarem ofendidas.
Mas essa censura até mesmo
While many felt that this was CBFC’s doing, our sources have told us that “it is not CBFC who muted the word Hanuman but it’s the producers of the movie in India who decided to do this.”
De Wikia :
In the comics, Ghekre the Ape God is the central figure of the White Gorilla Cult, a religion banished from the Wakandan society but still practiced among the Jabari and led by M'Baku. Historically, Ghekre is a Baoulé deity worshipped in West Africa.
Então eles mudaram o nome para o nome de um deus indiano.
Eles sabiam sobre nossos deuses indianos?
Que não podemos dizer ainda, em MCU sabemos apenas sobre Hnauman ser o deus Wakanda. E deuses indianos sendo mencionados e depois censurados em Hollywood não é um conceito tão novo: