Em John Wick , na cena em que John Wick recebe uma ligação após o personagem de Willem Dafoe (Marcus ) é morto, Viggo menciona que Marcus quebrou uma regra cardinal
Sobre o que Viggo estava falando? Qual regra fundamental era essa? Ele estava falando sobre Marcus ajudando John o tempo todo?
Viggo não diz que John quebrou uma regra, ele diz que Marcus quebrou uma regra.
Na verdade, Viggo ainda aprecia que John matou seu filho rapidamente em vez de deixá-lo sofrer.
A regra que Marcus quebrou foi que, enquanto o contrato estava aberto, ele não matou John, embora ele tivesse a chance de fazê-lo.
Para estender a resposta da Unor , acho que o verdadeiro cerne da questão é que Marcus VERIFIAMENTE ACEITOU o contrato de Viggo, e depois não matou John, apesar de ter pelo menos duas oportunidades para fazê-lo.
Se Marcus não tivesse aceitado o contrato, Viggo provavelmente não teria uma vingança pessoal contra Marcus.
A regra cardinal é:
'Never kill your loved ones!'
Ele diz isso depois da cena de faca na perna.