Enquanto uma pistola de calor pode remover uma grande quantidade de tinta, sempre haverá algum resíduo que precisa ser removido com raspadores e lixamento. Raspagem pode estragar e arrancar madeira (menos um problema quando você pode encher e pintar) e lixar em fendas apertadas na moldagem é difícil.
Existem raspadores comerciais disponíveis, mas nem sempre correspondem às suas necessidades. Em projetos importantes, fiz raspadores com pregos grandes, com as cabeças abaixadas até uma borda afiada para curvas e ranhuras apertadas, e pedaços de vidro curvo para curvas superficiais (sou um trabalhador de vidro, então lidar com esse material arriscado é confortável para mim, mas não necessariamente fácil).
O lixamento é tedioso e, com a tinta de chumbo antiga (a sua parece velha o suficiente para ser isso), arriscada. Você precisa de máscaras e óculos.
Você também pode querer considerar strippers químicos. Existem novas versões baseadas em citrus que são muito menos cáusticas e com mau cheiro do que as tradicionais baseadas em solvente. Mesmo assim, eles também precisarão de um pouco de raspagem e lixamento antes de terminar.
A madeira deve ser muito boa para garantir esse cuidado. Se não a remoção e a substituição, ou a construção de novas moldagens de revestimento, parece o melhor caminho.