Detalhes de contato não ambíguos para o povo japonês

9

Quais são algumas boas maneiras de obter detalhes de contato não-ambíguos (mas não muito intrusivos) para os japoneses que você encontra em suas viagens?

Aparentemente, os japoneses não têm um nome do meio, e descobri que googling ou Facebook para alguém com base em seu primeiro e sobrenome fornece muitas pessoas diferentes. E-mails não são ruins, mas um erro de um único caractere é catastrófico e, como muitas pessoas não publicam e-mails na Web, você não pode pesquisar no Google por um endereço de e-mail e ter o google informando "Você quis dizer: X?" / p>     

por Andrew Grimm 08.04.2012 / 10:23

2 respostas

Todos no Japão têm um "cartão de visita" - um cartão de visita - com muitas informações de contato. Na maioria das situações, uma troca de cartões de nome é uma parte fundamental do ritual da reunião. Se você vai passar algum tempo no Japão, precisa aprender os detalhes do ritual de saudação (especialmente como respeitar adequadamente o cartão de visita).

Concedido, o cartão de visita é onipresente nas saudações de negócios e menos informalmente. Mas, eu peguei muitos cartões de nomes de pessoas que conheci na estação de trem, um bar, sentado ao meu lado no trem, etc. E, certamente você pode pedir um cartão de visita mesmo que seja muito informal. situação. Apenas certifique-se de ter um dos seus para devolver.

    
08.04.2012 / 19:31

Eu posso estar perdendo algo óbvio, mas por que não perguntar a eles? Eu estou inclinado a suspeitar que, se eles não compartilhassem seus detalhes de contato quando vocês se separaram, eles não estão necessariamente interessados em ficar em contato ...

Além disso, o Facebook não é tão popular no Japão, embora tenha percorrido um longo caminho para fechar a lacuna com a alternativa local Mixi no ano passado.

Atualização de 2016 : o Mixi está morto (ou pelo menos em coma), o Facebook ainda está lutando, o atual campeão é Linha .

    
08.04.2012 / 13:35