Até o final da cena (provavelmente)
Por causa do tamanho reduzido do Danger Patrol Pocket Edition, não há uma resposta no texto para essa pergunta.
No entanto, por analogia com o Danger Patrol em tamanho real, você deve ser capaz de curar de ser removido em um Interlúdio entre cenas.
After an action scene, we play a short interlude scene. An interlude is a brief bit of roleplaying or narration by a player, similar to the “Previously On” moments at the beginning of the episode. They should be short and punchy (no more than a minute or two). They’re a chance for the players to narrate cool stuff, roleplay with each other, recover from the action, and—most importantly—set up questions to be answered in the next part of the game (Suspense!).